FILIPINO TRADITIONAL ROMAN CATHOLIC: New Translation for the Novus Ordo Mass

Sunday, August 23, 2009

New Translation for the Novus Ordo Mass

The USCCB has open a website that would educate the faithful on the upcoming new translation of the Missal. I read with interest the text. This is indeed a step forward from the old translation. I opine that the new translation is better because it reflects the original Latin Text. Those interested to look at the new translation you may visit the USCCB website entitled 3rd Edition Roman Missal

1 comment:

Ryan said...: hi, do you have any idea how is the cbcp preparing for the implementation of the new english translation of the Roman Missal? I dont even know if we just follow the USCCB. I havent heard of anything about this among catholic circles in the philippines.; February 20, 2010 at 11:59 PM

Post a Comment

The blogger is

A 13 years old boy............. in 1983, but now I am a golden boy, gaining weight and wiser, but younger at heart. I consider myself as a “novus ordo baby” because I was born in the late 60s after the 2nd Vatican Council introduced the novus ordo missae and grew up confronted by the confusions as a result. Like my generation I never saw what the church was like prior to Vatican II, but I am a living witness to the gradual disappearance of religious traditions we hold dear. Young as I was then I could not understand what was going on. But I suffered the sense of loss as I saw how the modernizing influence in the church disfigured the liturgy and clouded the way we believe and practice our faith. But then being a child, powerless, not knowing what it was, and why it happened, I simply drifted into the sea of confusion, too young to understand. With a glimmer of faith in my heart, planted by baptism and confirmation, strengthened by the sound teachings of my parents and grandparents, I sailed into the sea of life, day after day, seeing the changes happen, feeling the sense of abandonment, yet God was merciful to me. In 2005 I discovered the Traditional Latin Mass or commonly known in the post-conciliar period as the Tridentine Mass. I began to love the rite of mass that has nourished my ancestors, the saints and the martyrs. I am eternally grateful to His Holiness Pope John Paul II for recognizing the rightful aspirations of Catholics attached to the ancient forms of the Roman Rite through his apostolic letter ECCLESIA DEI DI AFFLICTA. I am also eternally grateful to His Holiness Pope Benedict XVI for liberating the Traditional Latin Mass through his apostolic letter Summorum Pontificum. I fully agree with the program of his pontificate regarding the Hermeneutics of Continuity and disdain the hermeneutics of rupture. Today I consider myself a Traditional Roman Catholic attached to the liturgical discipline of 1962 as outlined in the Motu Proprio SUMMORUM PONTIFICUM of his Holiness. I believe that there is only one Roman Rite, the Ordinary and the Extraordinary and that the Mass in whatever form should be celebrated with dignity. My voyage is on. Join me in this quest.

DISCLAIMER

"The Filipino Traditional Roman Catholic" blog is a personal endeavor of the blogger and such is not an official mouthpiece of any organization. Nor do this blog represent any organization. Efforts are made to credit sources of information and published materials. Mistakes may be unintended and the blogger does his best to be respectful and ethical in expressing opinions. The links provided in the sidebar are shown because they seem to interest the blogger and perhaps may be of interest to the reader but does not necessarily reflect the views of the blogger and therefore the blogger will not take responsibility for the contents to these links.

FILIPINO TRADITIONAL ROMAN CATHOLIC

Sunday, August 23, 2009

New Translation for the Novus Ordo Mass

1 comment:

The Word Made Flesh

Tu es Petro (You are Peter...)

DISCLAIMER